„Fernsehbeitragserfinder“ …

„Fernsehbeitragserfinder“ ist doch der umgangssprachliche Begriff für „TV-Redakteur“, oder? Denn: „Redakteur“ ist ja ein Fachbegriff, den kennt ja niemand, der sich nicht mit dem Medienwesen beschäftigt …

gitterkaefig.png

 

Bildnachweis: Wolf Schneider: „Deutsch für Profis“, S. 74/75

Print Friendly, PDF & Email

5 Kommentare

  1. Irgendwie aber nachvollziehbar – Die deutsche Sprache ist mit technischen Fachbegriffen in der Regel präzise… ein Kastenstand geht ein wenig in die Richtung „Jägerlatein“.

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.